Què és NARCOBOT? Qué es NARCOBOT? Zer da NARCOBOT? What is NARCOBOT?
NARCOBOT, RECICLAR-SE O DOMIR és un curtmetratge d’animació 2D dirigit per Ana Genís Català en fase de producció dintre del Màster d’Animació de l’UPV.
Dirigit a tots el públics, NARCOBOT, RECICLAR-SE O MORIR, és un obra melancòlica i poètica. Contraposa el passat gloriós al present obsolet i decadent de Martí, un contacontes que lluita per mantindre la seua forma de vida: una bicicleta vella i el teatre de titelles.
La temàtica del curtmetratge versa sobre la vellesa i l'obsolescència artística i tecnològica del protagonista en constant conflicte amb l’entorn i el món actual. El relat tracta de llençar una reflexió social de valors essencials com inclusió, cooperació i reciclatge.
NARCOBOT, RECICLAR-SE O DOMIR es un cortometraje de animación 2D dirigido por Ana Genís Català en fase de producción dentro del Máster de Animación de la UPV.
Dirigido a todos los públicos, NARCOBOT, RECICLAR-SE O MORIR, es una obra melancólica y poética. Contrasta el pasado glorioso al presente obsoleto y decadente de Martí ,un cuentacuentos que lucha para recuperar su forma de vida: una bicicleta vieja y el teatro de marionetas .
La temática del cortometraje versa sobre la vejez y la obsolescencia artística-tecnológica del protagonista en constante conflicto con su entorno y el mundo actual. El relato trata de lanzar una reflexión social de valores esenciales como la inclusión, cooperación y reciclaje.
NARCOBOT, RECICLAR-SE O DOMIR Ana Genís Catalák zuzendutako 2D animazio laburmetrai bat da, UPV-ko animazio masterrean produzitua.
Publiko guztiarentzat zuzendua, NARCOBOT, RECICLAR-SE O DORMIR, lan melankoliko eta poetikoa da. Iragan loriotsua orainaldi zaharkitu eta goibelarekin konparatzen du. Hor Martík, ipuin kontalariak, bizitzeko beharrezkoa berreskuratzeko borrokatzen du: bere bizikleta zaharra eta txotxongilo antzerkia.
Laburmetraiaren gai nagusia, zaharkitze artistiko-teknologikoa eta ingurumenaren etengabeko gatazkan datza. Kontaketa honekin, elkarlana, inklusio eta berziklatzearen inguruko hausnarketa soziala sustatu nahi da.
NARCOBOT, RECICLAR-SE O DOMIR is a 2D animation shortfilm directed by Ana Genís Català and produced within the Animation Master of UPV.
Targeted to all publics, NARCOBOT, RECICLAR-SE O MORIR, is a melancholic and poetic animation piece. It faces the glorious past against the obsolete and decadent present of Marti, a storyteller who fights to recover his way of living: his old bike and the puppet theatre.
The main issue talks about the old age and the artistic and technologic obsolescence of the main character, the constant conflict with his surroundings and the current world. The shortfilm attempts to send a social reflection of crucial values such as inclusion, cooperation and recycle.